译文
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样(yang)混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管(guan)——她摘了花去谁家!
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
我相(xiang)信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
人潮汹涌,马蹄(ti)下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
6. 壑:山谷。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
拿云:高举入云。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(8)穷已:穷尽。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。